Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 106:21

Context
NET ©

They rejected 1  the God who delivered them, the one who performed great deeds in Egypt,

NIV ©

They forgot the God who saved them, who had done great things in Egypt,

NASB ©

They forgot God their Savior, Who had done great things in Egypt,

NLT ©

They forgot God, their savior, who had done such great things in Egypt––

MSG ©

They forgot God, their very own Savior, who turned things around in Egypt,

BBE ©

They had no memory of God their saviour, who had done great things in Egypt;

NRSV ©

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

NKJV ©

They forgot God their Savior, Who had done great things in Egypt,


KJV
They forgat
<07911> (8804)
God
<0410>
their saviour
<03467> (8688)_,
which had done
<06213> (8802)
great things
<01419>
in Egypt
<04714>_;
NASB ©
They forgot
<07911>
God
<0410>
their Savior
<03467>
, Who had done
<06213>
great
<01419>
things
<01419>
in Egypt
<04714>
,
HEBREW
Myrumb
<04714>
twldg
<01419>
hve
<06213>
Meyswm
<03467>
la
<0410>
wxks (106:21)
<07911>
LXXM
(105:21) epelayonto {V-AMI-3P} tou
<3588
T-GSM
yeou
<2316
N-GSM
tou
<3588
T-GSM
swzontov
<4982
V-PAPGS
autouv
<846
D-APM
tou
<3588
T-GSM
poihsantov
<4160
V-AAPGS
megala
<3173
A-APN
en
<1722
PREP
aiguptw
<125
N-DSF
NET © [draft] ITL
They rejected
<07911>
the God
<0410>
who delivered
<03467>
them, the one who performed
<06213>
great
<01419>
deeds in Egypt
<04714>
,
NET ©

They rejected 1  the God who delivered them, the one who performed great deeds in Egypt,

NET © Notes

tn Heb “forgot.”



TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org