Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 106:13

Context
NET ©

They quickly forgot what he had done; 1  they did not wait for his instructions. 2 

NIV ©

But they soon forgot what he had done and did not wait for his counsel.

NASB ©

They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,

NLT ©

Yet how quickly they forgot what he had done! They wouldn’t wait for his counsel!

MSG ©

But it wasn't long before they forgot the whole thing, wouldn't wait to be told what to do.

BBE ©

But their memory of his works was short; not waiting to be guided by him,

NRSV ©

But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

NKJV ©

They soon forgot His works; They did not wait for His counsel,


KJV
They soon
<04116> (8765)
forgat
<07911> (8804)
his works
<04639>_;
they waited
<02442> (8765)
not for his counsel
<06098>_:
{They soon...: Heb. They made haste, they forgat}
NASB ©
They quickly
<04116>
forgot
<07911>
His works
<04639>
; They did not wait
<02442>
for His counsel
<06098>
,
HEBREW
wtuel
<06098>
wkx
<02442>
al
<03808>
wyvem
<04639>
wxks
<07911>
wrhm (106:13)
<04116>
LXXM
(105:13) etacunan {V-AAI-3P} epelayonto {V-AMI-3P} twn
<3588
T-GPN
ergwn
<2041
N-GPN
autou
<846
D-GSM
ouc
<3364
ADV
upemeinan
<5278
V-AAI-3P
thn
<3588
T-ASF
boulhn
<1012
N-ASF
autou
<846
D-GSM
NET © [draft] ITL
They quickly
<04116>
forgot
<07911>
what he had done
<04639>
; they did not
<03808>
wait
<02442>
for his instructions
<06098>
.
NET ©

They quickly forgot what he had done; 1  they did not wait for his instructions. 2 

NET © Notes

tn Heb “his works.”

tn Heb “his counsel.”



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org