Psalms 106:11

NET ©

The water covered their enemies; not even one of them survived.

NIV ©

The waters covered their adversaries; not one of them survived.

NASB ©

The waters covered their adversaries; Not one of them was left.

NLT ©

Then the water returned and covered their enemies; not one of them survived.

MSG ©

Then the waters flowed back on their oppressors; there wasn't a single survivor.

BBE ©

And the waters went over their haters; all of them came to an end.

NRSV ©

The waters covered their adversaries; not one of them was left.

NKJV ©

The waters covered their enemies; There was not one of them left.

KJV
And the waters
<04325>
covered
<03680> (8762)
their enemies
<06862>_:
there was not one
<0259>
of them left
<03498> (8738)_.
HEBREW
rtwn
<03498>
al
<03808>
Mhm
<01992>
dxa
<0259>
Mhyru
<06862>
Mym
<04325>
wokyw (106:11)
<03680>
LXXM
(105:11) kai
<2532>  
CONJ
ekaluqen
<2572>  
V-AAI-3S
udwr
<5204>  
N-NSN
touv
<3588>  
T-APM
ylibontav
<2346>  
V-PAPAP
autouv
<846>  
D-APM
eiv
<1519>  
A-NSM
ex
<1537>  
PREP
autwn
<846>  
D-GPM
ouc
<3364>  
ADV
upeleifyh
<5275>  
V-API-3S
NET © [draft] ITL
The water
<04325>
covered
<03680>
their enemies
<06862>
; not
<03808>
even one
<0259>
of them
<01992>
survived
<03498>
.
NET © Notes

tn Heb “remained.”