Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 8:9

Context
NET ©

All of them are clear 1  to the discerning and upright to those who find knowledge.

NIV ©

To the discerning all of them are right; they are faultless to those who have knowledge.

NASB ©

"They are all straightforward to him who understands, And right to those who find knowledge.

NLT ©

My words are plain to anyone with understanding, clear to those who want to learn.

MSG ©

You'll recognize this as true--you with open minds; truth-ready minds will see it at once.

BBE ©

They are all true to him whose mind is awake, and straightforward to those who get knowledge.

NRSV ©

They are all straight to one who understands and right to those who find knowledge.

NKJV ©

They are all plain to him who understands, And right to those who find knowledge.


KJV
They [are] all plain
<05228>
to him that understandeth
<0995> (8688)_,
and right
<03477>
to them that find
<04672> (8802)
knowledge
<01847>_.
NASB ©
"They are all
<03605>
straightforward
<05228>
to him who understands
<0995>
, And right
<03477>
to those who find
<04672>
knowledge
<01847>
.
HEBREW
ted
<01847>
yauml
<04672>
Myrsyw
<03477>
Nybml
<0995>
Myxkn
<05228>
Mlk (8:9)
<03605>
LXXM
panta
<3956
A-NPN
enwpia {A-NPN} toiv
<3588
T-DPM
suniousin
<4920
V-PAPDP
kai
<2532
CONJ
orya
<3717
A-NPN
toiv
<3588
T-DPM
euriskousi
<2147
V-PAPDP
gnwsin
<1108
N-ASF
NET © [draft] ITL
All
<03605>
of them are clear
<05228>
to the discerning
<0995>
and upright
<03477>
to those who find
<04672>
knowledge
<01847>
.
NET ©

All of them are clear 1  to the discerning and upright to those who find knowledge.

NET © Notes

tn Heb “front of.” Describing the sayings as “right in front” means they are open, obvious, and clear, as opposed to words that might be twisted or perverse. The parallel word “upright” means “straight, smooth, right.” Wisdom’s teachings are in plain view and intelligible for those who find knowledge.



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org