Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 6:7

Context
NET ©

It has no commander, overseer, or 1  ruler,

NIV ©

It has no commander, no overseer or ruler,

NASB ©

Which, having no chief, Officer or ruler,

NLT ©

Even though they have no prince, governor, or ruler to make them work,

MSG ©

Nobody has to tell it what to do.

BBE ©

Having no chief, overseer, or ruler,

NRSV ©

Without having any chief or officer or ruler,

NKJV ©

Which, having no captain, Overseer or ruler,


KJV
Which having no guide
<07101>_,
overseer
<07860> (8802)_,
or ruler
<04910> (8802)_,
NASB ©
Which
<0834>
, having
<0369>
no
<0369>
chief
<07101>
, Officer
<07860>
or ruler
<04910>
,
HEBREW
lsmw
<04910>
rjs
<07860>
Nyuq
<07101>
hl
<0>
Nya
<0369>
rsa (6:7)
<0834>
LXXM
ekeinw
<1565
D-DSM
gar
<1063
PRT
gewrgiou
<1091
N-GSN
mh
<3165
ADV
uparcontov
<5225
V-PAPGS
mhde
<3366
CONJ
ton
<3588
T-ASM
anagkazonta
<315
V-PAPAS
ecwn
<2192
V-PAPNS
mhde
<3366
CONJ
upo
<5259
PREP
despothn
<1203
N-ASM
wn
<1510
V-PAPNS
NET © [draft] ITL
It has
<0834>
no
<0369>
commander
<07101>
, overseer
<07860>
, or ruler
<04910>
,
NET ©

It has no commander, overseer, or 1  ruler,

NET © Notes

tn The conjunction vav (ו) here has the classification of alternative, “or” (R. J. Williams, Hebrew Syntax, 71, §433).



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org