Esteem her highly 1 and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
Esteem her, and she will exalt you; embrace her, and she will honour you.
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.
If you prize wisdom, she will exalt you. Embrace her and she will honor you.
Throw your arms around her--believe me, you won't regret it; never let her go--she'll make your life glorious.
Put her in a high place, and you will be lifted up by her; she will give you honour, when you give her your love.
Prize her highly, and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
Exalt her, and she will promote you; She will bring you honor, when you embrace her.
her, and she shall promote
thee: she shall bring thee to honour
when thou dost embrace
|NET © [draft] ITL|
her highly and she will exalt
you; she will honor
|NET © Notes||
1 tn The verb is the Pilpel imperative from סָלַל (salal, “to lift up; to cast up”). So the imperative means “exalt her; esteem her highly; prize her.”