Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 3:15

Context
NETBible

She is more precious than rubies, and none of the things 1  you desire 2  can compare 3  with her. 4 

XREF

Ps 63:3; Ps 73:25,26; Pr 8:11; Pr 20:15; Pr 31:10; Mt 13:44-46; Ro 8:18

NET © Notes

tn Heb “all of your desires cannot compare with her.”

tn Heb “your desires.” The 2nd person masculine singular suffix on the noun probably functions as subjective genitive.

tn The imperfect tense verb יָסַד (yasad, “to establish be like; to resemble”) has a potential nuance here: “can be compared with.”

tn Heb “All of your desires do not compare with her.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org