Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 24:6

Context
NET ©

for with guidance you wage your war, and with numerous advisers there is victory. 1 

NIV ©

for waging war you need guidance, and for victory many advisers.

NASB ©

For by wise guidance you will wage war, And in abundance of counselors there is victory.

NLT ©

So don’t go to war without wise guidance; victory depends on having many counselors.

MSG ©

Strategic planning is the key to warfare; to win, you need a lot of good counsel.

BBE ©

For by wise guiding you will overcome in war: and in a number of wise guides there is salvation.

NRSV ©

for by wise guidance you can wage your war, and in abundance of counselors there is victory.

NKJV ©

For by wise counsel you will wage your own war, And in a multitude of counselors there is safety.


KJV
For by wise counsel
<08458>
thou shalt make
<06213> (8799)
thy war
<04421>_:
and in multitude
<07230>
of counsellors
<03289> (8802)
[there is] safety
<08668>_.
NASB ©
For by wise
<08458>
guidance
<08458>
you will wage
<06213>
war
<04421>
, And in abundance
<07230>
of counselors
<03289>
there is victory
<08668>
.
HEBREW
Uewy
<03289>
brb
<07230>
hewstw
<08668>
hmxlm
<04421>
Kl
<0>
hvet
<06213>
twlbxtb
<08458>
yk (24:6)
<03588>
LXXM
meta
<3326
PREP
kubernhsewv
<2941
N-GSF
ginetai
<1096
V-PMI-3S
polemov
<4171
N-NSM
bohyeia
<996
N-NSF
de
<1161
PRT
meta
<3326
PREP
kardiav
<2588
N-GSF
bouleutikhv {A-GSF}
NET © [draft] ITL
for
<03588>
with guidance
<08458>
you wage
<06213>
your war
<04421>
, and with numerous
<07230>
advisers
<03289>
there is victory
<08668>
.
NET ©

for with guidance you wage your war, and with numerous advisers there is victory. 1 

NET © Notes

sn The point of the saying is that wise counsel is necessary in war. Victory, strategy, and counsel are more important than mere military strength – many great armies have been destroyed because of their unwise leaders. See on this theme 11:14; 20:18; and 21:22.



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org