Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 12:5

Context
NET ©

The plans 1  of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful. 2 

NIV ©

The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

NASB ©

The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful.

NLT ©

The plans of the godly are just; the advice of the wicked is treacherous.

MSG ©

The thinking of principled people makes for justice; the plots of degenerates corrupt.

BBE ©

The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit.

NRSV ©

The thoughts of the righteous are just; the advice of the wicked is treacherous.

NKJV ©

The thoughts of the righteous are right, But the counsels of the wicked are deceitful.


KJV
The thoughts
<04284>
of the righteous
<06662>
[are] right
<04941>_:
[but] the counsels
<08458>
of the wicked
<07563>
[are] deceit
<04820>_.
NASB ©
The thoughts
<04284>
of the righteous
<06662>
are just
<04941>
, But the counsels
<08458>
of the wicked
<07563>
are deceitful
<04820>
.
HEBREW
hmrm
<04820>
Myesr
<07563>
twlbxt
<08458>
jpsm
<04941>
Myqydu
<06662>
twbsxm (12:5)
<04284>
LXXM
logismoi
<3053
N-NPM
dikaiwn
<1342
A-GPM
krimata
<2917
N-NPN
kubernwsin {V-PAI-3P} de
<1161
PRT
asebeiv
<765
A-APM
dolouv
<1388
N-APM
NET © [draft] ITL
The plans
<04284>
of the righteous
<06662>
are just
<04941>
; the counsels
<08458>
of the wicked
<07563>
are deceitful
<04820>
.
NET ©

The plans 1  of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful. 2 

NET © Notes

tn Heb “thoughts.” This term refers not just to random thoughts, however, but to what is planned or devised.

sn The plans of good people are directed toward what is right. Advice from the wicked, however, is deceitful and can only lead to trouble.



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org