Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Philippians 4:14

Context
NET ©

Nevertheless, you did well to share with me in my trouble.

NIV ©

Yet it was good of you to share in my troubles.

NASB ©

Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.

NLT ©

But even so, you have done well to share with me in my present difficulty.

MSG ©

I don't mean that your help didn't mean a lot to me--it did. It was a beautiful thing that you came alongside me in my troubles.

BBE ©

But you did well to have care for me in my need.

NRSV ©

In any case, it was kind of you to share my distress.

NKJV ©

Nevertheless you have done well that you shared in my distress.


KJV
Notwithstanding
<4133>
ye have well
<2573>
done
<4160> (5656)_,
that ye did communicate with
<4790> (5660)
my
<3450>
affliction
<2347>_.
NASB ©
Nevertheless
<4133>
, you have done
<4160>
well
<2573>
to share
<4790>
with me in my affliction
<2347>
.
GREEK
plhn
<4133>
ADV
kalwv
<2573>
ADV
epoihsate
<4160> (5656)
V-AAI-2P
sugkoinwnhsantev
<4790> (5660)
V-AAP-NPM
mou
<3450>
P-1GS
th
<3588>
T-DSF
yliqei
<2347>
N-DSF
NET © [draft] ITL
Nevertheless
<4133>
, you did
<4160>
well
<2573>
to share with
<4790>
me
<3450>
in my trouble
<2347>
.
NET ©

Nevertheless, you did well to share with me in my trouble.

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org