In my zeal for God I persecuted the church. According to the righteousness stipulated in the law I was blameless.
as for zeal, persecuting the church; as for legalistic righteousness, faultless.
as to zeal, a persecutor of the church; as to the righteousness which is in the Law, found blameless.
And zealous? Yes, in fact, I harshly persecuted the church. And I obeyed the Jewish law so carefully that I was never accused of any fault.
a fiery defender of the purity of my religion, even to the point of persecuting Christians; a meticulous observer of everything set down in God's law Book.
In bitter hate I was cruel to the church; I kept all the righteousness of the law to the last detail.
as to zeal, a persecutor of the church; as to righteousness under the law, blameless.
concerning zeal, persecuting the church; concerning the righteousness which is in the law, blameless.
|NET © [draft] ITL|
my zeal for God
. According to
|NET © Notes|