Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Philippians 2:14

Context
NET ©

Do everything without grumbling or arguing,

NIV ©

Do everything without complaining or arguing,

NASB ©

Do all things without grumbling or disputing;

NLT ©

In everything you do, stay away from complaining and arguing,

MSG ©

Do everything readily and cheerfully--no bickering, no second-guessing allowed!

BBE ©

Do all things without protests and arguments;

NRSV ©

Do all things without murmuring and arguing,

NKJV ©

Do all things without complaining and disputing,


KJV
Do
<4160> (5720)
all things
<3956>
without
<5565>
murmurings
<1112>
and
<2532>
disputings
<1261>_:
NASB ©
Do
<4160>
all
<3956>
things
<3956>
without
<5565>
grumbling
<1112>
or
<2532>
disputing
<1261>
;
GREEK
panta
<3956>
A-APN
poieite
<4160> (5720)
V-PAM-2P
cwriv
<5565>
ADV
goggusmwn
<1112>
N-GPM
kai
<2532>
CONJ
dialogismwn
<1261>
N-GPM
NET © [draft] ITL
Do
<4160>
everything
<3956>
without
<5565>
grumbling
<1112>
or
<2532>
arguing
<1261>
,
NET ©

Do everything without grumbling or arguing,

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org