Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Philippians 2:10

Context
NET ©

so that at the name of Jesus every knee will bow – in heaven and on earth and under the earth –

NIV ©

that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

NASB ©

so that at the name of Jesus EVERY KNEE WILL BOW, of those who are in heaven and on earth and under the earth,

NLT ©

so that at the name of Jesus every knee will bow, in heaven and on earth and under the earth,

MSG ©

so that all created beings in heaven and on earth--even those long ago dead and buried--will bow in worship before this Jesus Christ,

BBE ©

So that at the name of Jesus every knee may be bent, of those in heaven and those on earth and those in the underworld,

NRSV ©

so that at the name of Jesus every knee should bend, in heaven and on earth and under the earth,

NKJV ©

that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth,


KJV
That
<2443>
at
<1722>
the name
<3686>
of Jesus
<2424>
every
<3956>
knee
<1119>
should bow
<2578> (5661)_,
of [things] in heaven
<2032>_,
and
<2532>
[things] in earth
<1919>_,
and
<2532>
[things] under the earth
<2709>_;
NASB ©
so
<2443>
that at the name
<3686>
of Jesus
<2424>
EVERY
<3956>
KNEE
<1119>
WILL BOW
<2578>
, of those who are in heaven
<2032>
and on earth
<1919>
and under
<2709>
the earth
<2709>
,
GREEK
ina
<2443>
CONJ
en
<1722>
PREP
tw
<3588>
T-DSN
onomati
<3686>
N-DSN
ihsou
<2424>
N-GSM
pan
<3956>
A-NSN
gonu
<1119>
N-NSN
kamqh
<2578> (5661)
V-AAS-3S
epouraniwn
<2032>
A-GPM
kai
<2532>
CONJ
epigeiwn
<1919>
A-GPN
kai
<2532>
CONJ
katacyoniwn
<2709>
A-GPM
NET © [draft] ITL
so that
<2443>
at
<1722>
the name
<3686>
of Jesus
<2424>
every
<3956>
knee
<1119>
will bow
<2578>
–in heaven
<2032>
and
<2532>
on earth
<1919>
and
<2532>
under the earth
<2709>
NET ©

so that at the name of Jesus every knee will bow – in heaven and on earth and under the earth –

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org