Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 8:1

Context
NET ©

1 The Lord spoke to Moses:

NIV ©

The LORD said to Moses,

NASB ©

Then the LORD spoke to Moses, saying,

NLT ©

The LORD said to Moses,

MSG ©

GOD spoke to Moses:

BBE ©

And the Lord said to Moses,

NRSV ©

The LORD spoke to Moses, saying:

NKJV ©

And the LORD spoke to Moses, saying:


KJV
And the LORD
<03068>
spake
<01696> (8762)
unto Moses
<04872>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
Then the LORD
<03068>
spoke
<01696>
to Moses
<04872>
, saying
<0559>
,
HEBREW
rmal
<0559>
hsm
<04872>
la
<0413>
hwhy
<03068>
rbdyw (8:1)
<01696>
LXXM
kai
<2532
CONJ
elalhsen
<2980
V-AAI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
prov
<4314
PREP
mwushn {N-ASM} legwn
<3004
V-PAPNS
NET © [draft] ITL
The Lord
<03068>
spoke
<01696>
to
<0413>
Moses
<04872>
:
NET ©

1 The Lord spoke to Moses:

NET © Notes

sn This chapter has three main sections to it: the lighting of the lamps (vv. 1-4), the separation of the Levites (vv. 5-22), and the work of the Levites (vv. 23-26). Many modern scholars assume that the chapter belongs to P and was added late. But the chapter reiterates some of the Mosaic material concerning the work of the Levites in the new sanctuary. For the chapter to make sense the historical setting must be accepted; if the historical setting is accepted, the chapter is necessary as part of that early legislation. For more reading, see M. Haran, “The Nature of the’ohel mo‘edh in the Pentateuchal Sources,” JSS 5 (1960): 50-65, and “The Priestly Image of the Tabernacle,” HUCA 36 (1965): 191-226; and C. L. Meyers, The Tabernacle Menorah.



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org