Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 4:34

Context
NET ©

So Moses and Aaron and the leaders of the community numbered the Kohathites by their families and by clans,

NIV ©

Moses, Aaron and the leaders of the community counted the Kohathites by their clans and families.

NASB ©

So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers’ households,

NLT ©

So Moses, Aaron, and the other leaders of the community counted the Kohathite division by its clans and families.

MSG ©

Moses, Aaron, and the leaders of the congregation counted the Kohathites by clan and family.

BBE ©

So Moses and Aaron and the chiefs of the people took in hand the numbering of the sons of the Kohathites, by families, in the order of their fathers’ houses;

NRSV ©

So Moses and Aaron and the leaders of the congregation enrolled the Kohathites, by their clans and their ancestral houses,

NKJV ©

And Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers’ house,


KJV
And Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
and the chief
<05387>
of the congregation
<05712>
numbered
<06485> (8799)
the sons
<01121>
of the Kohathites
<06956>
after their families
<04940>_,
and after the house
<01004>
of their fathers
<01>_,
NASB ©
So Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
and the leaders
<05387>
of the congregation
<05712>
numbered
<06485>
the sons
<01121>
of the Kohathites
<06956>
by their families
<04940>
and by their fathers'
<01>
households
<01004>
,
HEBREW
Mtba
<01>
tyblw
<01004>
Mtxpsml
<04940>
ythqh
<06956>
ynb
<01121>
ta
<0853>
hdeh
<05712>
yayvnw
<05387>
Nrhaw
<0175>
hsm
<04872>
dqpyw (4:34)
<06485>
LXXM
kai
<2532
CONJ
epeskeqato {V-AMI-3S} mwushv {N-NSM} kai
<2532
CONJ
aarwn
<2
N-PRI
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
arcontev
<758
N-NPM
israhl
<2474
N-PRI
touv
<3588
T-APM
uiouv
<5207
N-APM
kaay {N-PRI} kata
<2596
PREP
dhmouv
<1218
N-APM
autwn
<846
D-GPM
kat
<2596
PREP
oikouv
<3624
N-APM
patriwn
<3965
N-GPF
autwn
<846
D-GPM
NET © [draft] ITL
So Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
and the leaders
<05387>
of the community
<05712>
numbered
<06485>
the Kohathites
<06956>
by their families
<04940>
and by clans
<01>
,
NET ©

So Moses and Aaron and the leaders of the community numbered the Kohathites by their families and by clans,

NET © Notes


TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org