So these things must be a statutory ordinance 1 for you throughout your generations, in all the places where you live.
"‘These are to be legal requirements for you throughout the generations to come, wherever you live.
‘These things shall be for a statutory ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
These are permanent laws for you to observe from generation to generation, wherever you may live.
"These are the procedures for making judgments from now on, wherever you live.
These rules are to be your guide in judging through all your generations wherever you may be living.
These things shall be a statute and ordinance for you throughout your generations wherever you live.
‘And these things shall be a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.
So these [things] shall be for a statute
unto you throughout your generations
in all your dwellings
|NET © [draft] ITL|
things must be a statutory
for you throughout your generations
, in all
the placeswhere you live.
|NET © Notes||
1 tn Heb “a statute of judgment” (so KJV).