Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 35:1

Context
NET ©

1 Then the Lord spoke to Moses in the Moabite plains by the Jordan near Jericho. 2  He said:

NIV ©

On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, the LORD said to Moses,

NASB ©

Now the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

NLT ©

While Israel was camped beside the Jordan on the plains of Moab, across from Jericho, the LORD said to Moses,

MSG ©

Then GOD spoke to Moses on the Plains of Moab at Jordan-Jericho:

BBE ©

And the Lord said to Moses in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho,

NRSV ©

In the plains of Moab by the Jordan at Jericho, the LORD spoke to Moses, saying:

NKJV ©

And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, saying:


KJV
And the LORD
<03068>
spake
<01696> (8762)
unto Moses
<04872>
in the plains
<06160>
of Moab
<04124>
by Jordan
<03383>
[near] Jericho
<03405>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
Now the LORD
<03068>
spoke
<01696>
to Moses
<04872>
in the plains
<06160>
of Moab
<04124>
by the Jordan
<03383>
opposite Jericho
<03405>
, saying
<0559>
,
HEBREW
rmal
<0559>
wxry
<03405>
Ndry
<03383>
le
<05921>
bawm
<04124>
tbreb
<06160>
hsm
<04872>
la
<0413>
hwhy
<03068>
rbdyw (35:1)
<01696>
LXXM
kai
<2532
CONJ
elalhsen
<2980
V-AAI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
prov
<4314
PREP
mwushn {N-ASM} epi
<1909
PREP
dusmwn
<1424
N-GPF
mwab {N-PRI} para
<3844
PREP
ton
<3588
T-ASM
iordanhn
<2446
N-ASM
kata
<2596
PREP
iericw
<2410
N-PRI
legwn
<3004
V-PAPNS
NET © [draft] ITL
Then the Lord
<03068>
spoke
<01696>
to
<0413>
Moses
<04872>
in the Moabite
<04124>
plains
<06160>
by the Jordan
<03383>
near Jericho
<03405>
. He said
<0559>
:
NET ©

1 Then the Lord spoke to Moses in the Moabite plains by the Jordan near Jericho. 2  He said:

NET © Notes

sn This section has two main parts, the Levitical cities (vv. 1-8) and the Cities of Refuge (vv. 9-34).

map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org