Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 32:12

Context
NET ©

except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua son of Nun, for they followed the Lord wholeheartedly.’

NIV ©

not one except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun, for they followed the LORD wholeheartedly.’

NASB ©

except Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua the son of Nun, for they have followed the LORD fully.’

NLT ©

The only exceptions are Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun, for they have wholeheartedly followed the LORD.’

MSG ©

None, except for Caleb son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua son of Nun; they followed me--their hearts were in it.'

BBE ©

But only Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua, the son of Nun: because they have been true to the Lord.

NRSV ©

none except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite and Joshua son of Nun, for they have unreservedly followed the LORD.’

NKJV ©

‘except Caleb the son of Jephunneh, the Kenizzite, and Joshua the son of Nun, for they have wholly followed the LORD.’


KJV
Save Caleb
<03612>
the son
<01121>
of Jephunneh
<03312>
the Kenezite
<07074>_,
and Joshua
<03091>
the son
<01121>
of Nun
<05126>_:
for they have wholly
<04390> (8765)
followed
<0310>
the LORD
<03068>_.
NASB ©
except
<01115>
Caleb
<03612>
the son
<01121>
of Jephunneh
<03312>
the Kenizzite
<07074>
and Joshua
<03091>
the son
<01121>
of Nun
<05126>
, for they have followed
<0310>
the LORD
<03068>
fully
<04390>
.'
HEBREW
hwhy
<03068>
yrxa
<0310>
walm
<04390>
yk
<03588>
Nwn
<05126>
Nb
<01121>
eswhyw
<03091>
yznqh
<07074>
hnpy
<03312>
Nb
<01121>
blk
<03612>
ytlb (32:12)
<01115>
LXXM
plhn
<4133
ADV
caleb {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
iefonnh {N-PRI} o
<3588
T-NSM
diakecwrismenov {V-RMPNS} kai
<2532
CONJ
ihsouv
<2424
N-PRI
o
<3588
T-NSM
tou
<3588
T-GSM
nauh {N-PRI} oti
<3754
CONJ
sunephkolouyhsen {V-AAI-3S} opisw
<3694
PREP
kuriou
<2962
N-GSM
NET © [draft] ITL
except
<01115>
Caleb
<03612>
son
<01121>
of Jephunneh
<03312>
the Kenizzite
<07074>
, and Joshua
<03091>
son
<01121>
of Nun
<05126>
, for
<03588>
they followed
<0310>
the Lord
<03068>
wholeheartedly
<04390>
.’
NET ©

except Caleb son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua son of Nun, for they followed the Lord wholeheartedly.’

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org