Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 3:51

Context
NET ©

Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the Lord, as the Lord had commanded Moses.

NIV ©

Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, as he was commanded by the word of the LORD.

NASB ©

Then Moses gave the ransom money to Aaron and to his sons, at the command of the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

NLT ©

And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons as the LORD had commanded.

MSG ©

Moses turned over the redemption money to Aaron and his sons, as he was commanded by the word of GOD.

BBE ©

And he gave the money to Aaron and his sons, as the Lord had said.

NRSV ©

and Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD had commanded Moses.

NKJV ©

And Moses gave their redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.


KJV
And Moses
<04872>
gave
<05414> (8799)
the money
<03701>
of them that were redeemed
<06302> (8675) <06306>
unto Aaron
<0175>
and to his sons
<01121>_,
according to the word
<06310>
of the LORD
<03068>_,
as the LORD
<03068>
commanded
<06680> (8765)
Moses
<04872>_.
NASB ©
Then Moses
<04872>
gave
<05414>
the ransom
<06299>
money
<03701>
to Aaron
<0175>
and to his sons
<01121>
, at the command
<06310>
of the LORD
<03068>
, just
<03512>
as the LORD
<03068>
had commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
HEBREW
P
hsm
<04872>
ta
<0853>
hwhy
<03068>
hwu
<06680>
rsak
<0834>
hwhy
<03068>
yp
<06310>
le
<05921>
wynblw
<01121>
Nrhal
<0175>
Mydph
<06302>
Pok
<03701>
ta
<0853>
hsm
<04872>
Ntyw (3:51)
<05414>
LXXM
kai
<2532
CONJ
edwken
<1325
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} ta
<3588
T-APN
lutra
<3083
N-APN
twn
<3588
T-GPM
pleonazontwn
<4121
V-PAPGP
aarwn
<2
N-PRI
kai
<2532
CONJ
toiv
<3588
T-DPM
uioiv
<5207
N-DPM
autou
<846
D-GSM
dia
<1223
PREP
fwnhv
<5456
N-GSF
kuriou
<2962
N-GSM
on
<3739
R-ASM
tropon
<5158
N-ASM
sunetaxen
<4929
V-AAI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
tw
<3588
T-DSM
mwush {N-DSM}
NET © [draft] ITL
Moses
<04872>
gave
<05414>
the redemption
<06302>
money
<03701>
to Aaron
<0175>
and his sons
<01121>
, according
<06310>
to the word of the Lord
<03068>
, as
<0834>
the Lord
<03068>
had
<0834>
commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
NET ©

Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the Lord, as the Lord had commanded Moses.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.13 seconds
powered by bible.org