Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 3:39

Context
NET ©

All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered by the word 1  of the Lord, according to their families, every male from a month old and upward, were 22,000. 2 

NIV ©

The total number of Levites counted at the LORD’s command by Moses and Aaron according to their clans, including every male a month old or more, was 22,000.

NASB ©

All the numbered men of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the command of the LORD by their families, every male from a month old and upward, were 22,000.

NLT ©

So among the Levite clans counted by Moses and Aaron at the LORD’s command, there were 22,000 males one month old or older.

MSG ©

The sum total of Levites counted at GOD's command by Moses and Aaron, clan by clan, all the males one month and older, numbered 22,000.

BBE ©

All the Levites numbered by Moses and Aaron at the order of the Lord, all the males of one month old and over numbered in the order of their families, were twenty-two thousand.

NRSV ©

The total enrollment of the Levites whom Moses and Aaron enrolled at the commandment of the LORD, by their clans, all the males from a month old and upward, was twenty-two thousand.

NKJV ©

All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, by their families, all the males from a month old and above, were twenty–two thousand.


KJV
All that were numbered
<06485> (8803)
of the Levites
<03881>_,
which Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
numbered
<06485> (8804)
at the commandment
<06310>
of the LORD
<03068>_,
throughout their families
<04940>_,
all the males
<02145>
from a month
<02320>
old
<01121>
and upward
<04605>_,
[were] twenty
<06242>
and two
<08147>
thousand
<0505>_.
NASB ©
All
<03605>
the numbered
<06485>
men of the Levites
<03881>
, whom
<0834>
Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
numbered
<06485>
at the command
<06310>
of the LORD
<03068>
by their families
<04940>
, every
<03605>
male
<02145>
from a month
<02320>
old
<01121>
and upward
<04605>
, were 22,000
<08147>
.
HEBREW
o
Pla
<0505>
Myrvew
<06242>
Myns
<08147>
hlemw
<04605>
sdx
<02320>
Nbm
<01121>
rkz
<02145>
lk
<03605>
Mtxpsml
<04940>
hwhy
<03068>
yp
<06310>
le
<05921>
Nrhaw
<0175>
hsm
<04872>
dqp
<06485>
rsa
<0834>
Mywlh
<03881>
ydwqp
<06485>
lk (3:39)
<03605>
LXXM
pasa
<3956
A-NSF
h
<3588
T-NSF
episkeqiv {N-NSF} twn
<3588
T-GPM
leuitwn
<3019
N-GPM
ouv
<3739
R-APM
epeskeqato {V-AMI-3S} mwushv {N-NSM} kai
<2532
CONJ
aarwn
<2
N-PRI
dia
<1223
PREP
fwnhv
<5456
N-GSF
kuriou
<2962
N-GSM
kata
<2596
PREP
dhmouv
<1218
N-APM
autwn
<846
D-GPM
pan
<3956
A-ASN
arsenikon {A-ASN} apo
<575
PREP
mhniaiou {A-GSM} kai
<2532
CONJ
epanw
<1883
ADV
duo
<1417
N-NUI
kai
<2532
CONJ
eikosi
<1501
N-NUI
ciliadev
<5505
N-NPF
NET © [draft] ITL
All
<03605>
who were numbered
<06485>
of the Levites
<03881>
, whom
<0834>
Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
numbered
<06485>
by
<05921>
the word
<06310>
of the Lord
<03068>
, according to their families
<04940>
, every
<03605>
male
<02145>
from a month
<02320>
old and upward
<04605>
, were 22,000
<0505>
.
NET ©

All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered by the word 1  of the Lord, according to their families, every male from a month old and upward, were 22,000. 2 

NET © Notes

tn Here again the Hebrew has “at the mouth of,” meaning in accordance with what the Lord said. So also in v. 51.

tn The total is a rounded off number; it does not duplicate the precise total of 22,300. Some modern scholars try to explain it by positing an error in v. 28, suggesting that “six” should be read as “three” (שֵׁשׁ [shesh] as שָׁלֹשׁ [shalosh]).



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org