Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 29:19

Context
NET ©

along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

NIV ©

Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

NASB ©

and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

NLT ©

You must also sacrifice a male goat as a sin offering, in addition to the regular daily burnt offering with its accompanying grain offering and drink offering.

MSG ©

And bring a he-goat as an Absolution-Offering in addition to the regular Whole-Burnt-Offering with its Grain-Offering and Drink-Offering.

BBE ©

And one he-goat for a sin-offering in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and their drink offerings.

NRSV ©

also one male goat for a sin offering, in addition to the regular burnt offering and its grain offering, and their drink offerings.

NKJV ©

‘also one kid of the goats as a sin offering, besides the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.


KJV
And one
<0259>
kid
<08163>
of the goats
<05795>
[for] a sin offering
<02403>_;
beside the continual
<08548>
burnt offering
<05930>_,
and the meat offering
<04503>
thereof, and their drink offerings
<05262>_.
NASB ©
and one
<0259>
male
<08163>
goat
<05795>
for a sin
<02403>
offering
<02403>
, besides
<04480>
<905> the continual
<08548>
burnt
<05930>
offering
<05930>
and its grain offering
<04503>
, and their drink
<05262>
offerings
<05262>
.
HEBREW
o
Mhykonw
<05262>
htxnmw
<04503>
dymth
<08548>
tle
<05930>
dblm
<0905>
tajx
<02403>
dxa
<0259>
Myze
<05795>
ryevw (29:19)
<08163>
LXXM
kai
<2532
CONJ
cimaron {N-ASM} ex
<1537
PREP
aigwn {N-GPM} ena
<1519
A-ASM
peri
<4012
PREP
amartiav
<266
N-GSF
plhn
<4133
PREP
thv
<3588
T-GSF
olokautwsewv {N-GSF} thv
<3588
T-GSF
dia
<1223
PREP
pantov
<3956
A-GSN
ai
<3588
T-NPF
yusiai
<2378
N-NPF
autwn
<846
D-GPN
kai
<2532
CONJ
ai
<3588
T-NPF
spondai {N-NPF} autwn
<846
D-GPN
NET © [draft] ITL
along with one
<0259>
male
<08163>
goat
<05795>
for a purification
<02403>
offering, in addition
<0905>
to the continual
<08548>
burnt offering
<05930>
with its grain offering
<04503>
and their drink offerings
<05262>
.
NET ©

along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and their drink offerings.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org