Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 26:64

Context
NET ©

But there was not a man among these who had been 1  among those numbered by Moses and Aaron the priest when they numbered the Israelites in the wilderness of Sinai.

NIV ©

Not one of them was among those counted by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Desert of Sinai.

NASB ©

But among these there was not a man of those who were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the sons of Israel in the wilderness of Sinai.

NLT ©

Not one person that was counted in this census had been among those counted in the previous census taken by Moses and Aaron in the wilderness of Sinai.

MSG ©

Not one of them had been among those counted by Moses and Aaron the priest in the census of the People of Israel taken in the Wilderness of Sinai.

BBE ©

But among all these was not one of those numbered by Moses and Aaron the priest when the children of Israel were numbered in the waste land of Sinai.

NRSV ©

Among these there was not one of those enrolled by Moses and Aaron the priest, who had enrolled the Israelites in the wilderness of Sinai.

NKJV ©

But among these there was not a man of those who were numbered by Moses and Aaron the priest when they numbered the children of Israel in the Wilderness of Sinai.


KJV
But among these there was not a man
<0376>
of them whom Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
the priest
<03548>
numbered
<06485> (8803)_,
when they numbered
<06485> (8804)
the children
<01121>
of Israel
<03478>
in the wilderness
<04057>
of Sinai
<05514>_.
NASB ©
But among these
<0428>
there was not a man
<0376>
of those who were numbered
<06485>
by Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
the priest
<03548>
, who
<0834>
numbered
<06485>
the sons
<01121>
of Israel
<03478>
in the wilderness
<04057>
of Sinai
<05514>
.
HEBREW
ynyo
<05514>
rbdmb
<04057>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
ta
<0853>
wdqp
<06485>
rsa
<0834>
Nhkh
<03548>
Nrhaw
<0175>
hsm
<04872>
ydwqpm
<06485>
sya
<0376>
hyh
<01961>
al
<03808>
hlabw (26:64)
<0428>
LXXM
kai
<2532
CONJ
en
<1722
PREP
toutoiv
<3778
D-DPM
ouk
<3364
ADV
hn
<1510
V-IAI-3S
anyrwpov
<444
N-NSM
twn
<3588
T-GPM
epeskemmenwn {V-RMPGP} upo
<5259
PREP
mwush {N-PRI} kai
<2532
CONJ
aarwn
<2
N-PRI
ouv
<3739
R-APM
epeskeqanto {V-AMI-3P} touv
<3588
T-APM
uiouv
<5207
N-APM
israhl
<2474
N-PRI
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
erhmw
<2048
N-DSF
sina
<4614
N-PRI
NET © [draft] ITL
But there was not
<03808>
a man
<0376>
among
<06485>
these
<0428>
who had
<0834>
been among those
<06485>
numbered by
<06485>
Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
the priest
<03548>
when they numbered
<06485>
the Israelites
<03478>
in the wilderness
<04057>
of Sinai
<05514>
.
NET ©

But there was not a man among these who had been 1  among those numbered by Moses and Aaron the priest when they numbered the Israelites in the wilderness of Sinai.

NET © Notes

tn “who had been” is added to clarify the text.



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org