Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 21:10

Context
NET ©

1 The Israelites traveled on and camped in Oboth.

NIV ©

The Israelites moved on and camped at Oboth.

NASB ©

Now the sons of Israel moved out and camped in Oboth.

NLT ©

The Israelites traveled next to Oboth and camped there.

MSG ©

The People of Israel set out and camped at Oboth.

BBE ©

Then the children of Israel went on and put up their tents in Oboth.

NRSV ©

The Israelites set out, and camped in Oboth.

NKJV ©

Now the children of Israel moved on and camped in Oboth.


KJV
And the children
<01121>
of Israel
<03478>
set forward
<05265> (8799)_,
and pitched
<02583> (8799)
in Oboth
<088>_.
NASB ©
Now the sons
<01121>
of Israel
<03478>
moved
<05265>
out and camped
<02583>
in Oboth
<088>
.
HEBREW
tbab
<088>
wnxyw
<02583>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
weoyw (21:10)
<05265>
LXXM
kai
<2532
CONJ
aphran
<522
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
uioi
<5207
N-NPM
israhl
<2474
N-PRI
kai
<2532
CONJ
parenebalon {V-AAI-3P} en
<1722
PREP
wbwy {N-PRI}
NET © [draft] ITL
The Israelites
<03478>
traveled
<05265>
on and camped
<02583>
in Oboth
<088>
.
NET ©

1 The Israelites traveled on and camped in Oboth.

NET © Notes

sn See further D. L. Christensen, “Numbers 21:14-15 and the Book of the Wars of Yahweh,” CBQ 36 (1974): 359-60; G. W. Coats, “The Wilderness Itinerary,” CBQ 34 (1972): 135-52; G. I. Davies, “The Wilderness Itinerary,” TB 25 (1974): 46-81; idem, The Way of the Wilderness; G. E. Mendenhall, “The Hebrew Conquest of Palestine,” BA 25 (1962): 66-87.



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.24 seconds
powered by bible.org