Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 2:22

Context
NET ©

Next will be 1  the tribe of Benjamin. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.

NIV ©

The tribe of Benjamin will be next. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.

NASB ©

"Then comes the tribe of Benjamin, and the leader of the sons of Benjamin: Abidan the son of Gideoni,

NLT ©

Benjamin, Abidan son of Gideoni

MSG ©

And next to him is the camp of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.

BBE ©

Then the tribe of Benjamin, with Abidan, the son of Gideoni, as their chief.

NRSV ©

Then the tribe of Benjamin: The leader of the Benjaminites shall be Abidan son of Gideoni,

NKJV ©

"Then comes the tribe of Benjamin, and the leader of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni."


KJV
Then the tribe
<04294>
of Benjamin
<01144>_:
and the captain
<05387>
of the sons
<01121>
of Benjamin
<01144>
[shall be] Abidan
<027>
the son
<01121>
of Gideoni
<01441>_.
NASB ©
"Then comes the tribe
<04294>
of Benjamin
<01144>
, and the leader
<05387>
of the sons
<01121>
of Benjamin
<01144>
: Abidan
<027>
the son
<01121>
of Gideoni
<01441>
,
HEBREW
ynedg
<01441>
Nb
<01121>
Ndyba
<027>
Nmynb
<01144>
ynbl
<01121>
ayvnw
<05387>
Nmynb
<01144>
hjmw (2:22)
<04294>
LXXM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
paremballontev {V-PAPNP} ecomenoi
<2192
V-PMPNP
fulhv
<5443
N-GSF
beniamin
<958
N-PRI
kai
<2532
CONJ
o
<3588
T-NSM
arcwn
<758
N-NSM
twn
<3588
T-GPM
uiwn
<5207
N-GPM
beniamin
<958
N-PRI
abidan {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
gadewni {N-PRI}
NET © [draft] ITL
Next will be the tribe
<04294>
of Benjamin
<01144>
. The leader
<05387>
of the people of Benjamin
<01144>
is Abidan
<027>
son
<01121>
of Gideoni
<01441>
.
NET ©

Next will be 1  the tribe of Benjamin. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.

NET © Notes

tn Here too the Hebrew text simply has “and the tribe of Benjamin.”



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org