Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 2:12

Context
NET ©

Those who will be camping next to them are the tribe of Simeon. The leader of the people of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.

NIV ©

The tribe of Simeon will camp next to them. The leader of the people of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.

NASB ©

"Those who camp next to him shall be the tribe of Simeon, and the leader of the sons of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai,

NLT ©

Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai

MSG ©

The tribe of Simeon will camp next to them, led by Shelumiel son of Zurishaddai.

BBE ©

And nearest to him, the tribe of Simeon, with Shelumiel, the son of Zurishaddai, as their chief.

NRSV ©

And those to camp next to him shall be the tribe of Simeon. The leader of the Simeonites shall be Shelumiel son of Zurishaddai,

NKJV ©

"Those who camp next to him shall be the tribe of Simeon, and the leader of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai."


KJV
And those which pitch
<02583> (8802)
by him [shall be] the tribe
<04294>
of Simeon
<08095>_:
and the captain
<05387>
of the children
<01121>
of Simeon
<08095>
[shall be] Shelumiel
<08017>
the son
<01121>
of Zurishaddai
<06701>_.
NASB ©
"Those who camp
<02583>
next
<05921>
to him shall be the tribe
<04294>
of Simeon
<08095>
, and the leader
<05387>
of the sons
<01121>
of Simeon
<08095>
: Shelumiel
<08017>
the son
<01121>
of Zurishaddai
<06701>
,
HEBREW
yds
<06701>
yrwu
<0>
Nb
<01121>
laymls
<08017>
Nwems
<08095>
ynbl
<01121>
ayvnw
<05387>
Nwems
<08095>
hjm
<04294>
wyle
<05921>
Mnwxhw (2:12)
<02583>
LXXM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
paremballontev {V-PAPNP} ecomenoi
<2192
V-PMPNP
autou
<846
D-GSM
fulhv
<5443
N-GSF
sumewn
<4826
N-PRI
kai
<2532
CONJ
o
<3588
T-NSM
arcwn
<758
N-NSM
twn
<3588
T-GPM
uiwn
<5207
N-GPM
sumewn
<4826
N-PRI
salamihl {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
sourisadai {N-PRI}
NET © [draft] ITL
Those
<02583>
who will be camping
<02583>
next to them are the tribe
<04294>
of Simeon
<08095>
. The leader
<05387>
of the people of Simeon
<08095>
is Shelumiel
<08017>
son
<01121>
of Zurishaddai
<06701>
.
NET ©

Those who will be camping next to them are the tribe of Simeon. The leader of the people of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org