Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 16:49

Context
NET ©

Now 14,700 people died in the plague, in addition to those who died in the event with Korah.

NIV ©

But 14,700 people died from the plague, in addition to those who had died because of Korah.

NASB ©

But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.

NLT ©

But 14,700 people died in that plague, in addition to those who had died in the incident involving Korah.

MSG ©

Fourteen thousand seven hundred people died from the plague, not counting those who died in the affair of Korah.

BBE ©

Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done.

NRSV ©

Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.

NKJV ©

Now those who died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the Korah incident.


KJV
Now they that died
<04191> (8801)
in the plague
<04046>
were fourteen
<0702> <06240>
thousand
<0505>
and seven
<07651>
hundred
<03967>_,
beside them that died
<04191> (8801)
about the matter
<01697>
of Korah
<07141>_.
NASB ©
But those who died
<04191>
by the plague
<04046>
were 14,700
<0702>
, besides
<04480>
<905> those who died
<04191>
on account
<05921>
<1697> of Korah
<07141>
.
HEBREW
xrq
<07141>
rbd
<01697>
le
<05921>
Mytmh
<04191>
dblm
<0905>
twam
<03967>
ebsw
<07651>
Pla
<0505>
rve
<06240>
hebra
<0702>
hpgmb
<04046>
Mytmh
<04191>
wyhyw
<01961>
(16:49)
<17:14>
LXXM
(17:14) kai
<2532
CONJ
egenonto
<1096
V-AMI-3P
oi
<3588
T-NPM
teynhkotev
<2348
V-RAPNP
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
yrausei {N-DSF} tessarev
<5064
A-NPM
kai
<2532
CONJ
deka
<1176
N-NUI
ciliadev
<5505
N-NPF
kai
<2532
CONJ
eptakosioi {A-NPM} cwriv
<5565
PREP
twn
<3588
T-GPM
teynhkotwn
<2348
V-RAPGP
eneken {PREP} kore
<2879
N-PRI
NET © [draft] ITL
Now
<01961>
14,700
<03967>

<0505>

<0702>
people died
<04191>
in the plague
<04046>
, in addition
<0905>
to those who died
<04191>
in the event
<01697>
with Korah
<07141>
.
NET ©

Now 14,700 people died in the plague, in addition to those who died in the event with Korah.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org