Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 15:11

Context
NET ©

This is what is to be done 1  for each ox, or each ram, or each of the male lambs or the goats.

NIV ©

Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.

NASB ©

‘Thus it shall be done for each ox, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the goats.

NLT ©

"These are the instructions for what is to accompany each sacrificial bull, ram, lamb, or young goat.

MSG ©

"Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this same way.

BBE ©

This is to be done for every young ox and for every male sheep or he-lamb or young goat.

NRSV ©

Thus it shall be done for each ox or ram, or for each of the male lambs or the kids.

NKJV ©

‘Thus it shall be done for each young bull, for each ram, or for each lamb or young goat.


KJV
Thus shall it be done
<06213> (8735)
for one
<0259>
bullock
<07794>_,
or for one
<0259>
ram
<0352>_,
or for a lamb
<03532> <07716>_,
or a kid
<05795>_.
NASB ©
'Thus
<03602>
it shall be done
<06213>
for each
<0259>
ox
<07794>
, or
<0176>
for each
<0259>
ram
<0352>
, or
<0176>
for each of the male
<03532>
lambs
<07716>
, or
<0176>
of the goats
<05795>
.
HEBREW
Myzeb
<05795>
wa
<0176>
Myvbkb
<03532>
hvl
<07716>
wa
<0176>
dxah
<0259>
lyal
<0352>
wa
<0176>
dxah
<0259>
rwsl
<07794>
hvey
<06213>
hkk (15:11)
<03602>
LXXM
outwv
<3778
ADV
poihseiv
<4160
V-FAI-2S
tw
<3588
T-DSM
moscw
<3448
N-DSM
tw
<3588
T-DSM
eni
<1519
A-DSM
h
<2228
CONJ
tw
<3588
T-DSM
kriw {N-DSM} tw
<3588
T-DSM
eni
<1519
A-DSM
h
<2228
CONJ
tw
<3588
T-DSM
amnw
<286
N-DSM
tw
<3588
T-DSM
eni
<1519
A-DSM
ek
<1537
PREP
twn
<3588
T-GPN
probatwn
<4263
N-GPN
h
<2228
CONJ
ek
<1537
PREP
twn
<3588
T-GPM
aigwn {N-GPM}
NET © [draft] ITL
This
<03602>
is what is to be done
<06213>
for each
<0259>
ox
<07794>
, or
<0176>
each ram
<0352>
, or
<0176>
each
<0259>
of the male lambs
<03532>
or
<0176>
the goats
<05795>
.
NET ©

This is what is to be done 1  for each ox, or each ram, or each of the male lambs or the goats.

NET © Notes

tn Heb “according to thus shall it be done.”



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org