Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 14:20

Context
NET ©

Then the Lord said, “I have forgiven them as you asked. 1 

NIV ©

The LORD replied, "I have forgiven them, as you asked.

NASB ©

So the LORD said, "I have pardoned them according to your word;

NLT ©

Then the LORD said, "I will pardon them as you have requested.

MSG ©

GOD said, "I forgive them, honoring your words.

BBE ©

And the Lord said, I have had mercy, as you say:

NRSV ©

Then the LORD said, "I do forgive, just as you have asked;

NKJV ©

Then the LORD said: "I have pardoned, according to your word;


KJV
And the LORD
<03068>
said
<0559> (8799)_,
I have pardoned
<05545> (8804)
according to thy word
<01697>_:
NASB ©
So the LORD
<03068>
said
<0559>
, "I have pardoned
<05545>
them according to your word
<01697>
;
HEBREW
Krbdk
<01697>
ytxlo
<05545>
hwhy
<03068>
rmayw (14:20)
<0559>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} kuriov
<2962
N-NSM
prov
<4314
PREP
mwushn {N-ASM} ilewv
<2436
A-NSM
autoiv
<846
D-DPM
eimi
<1510
V-PAI-1S
kata
<2596
PREP
to
<3588
T-ASN
rhma
<4487
N-ASN
sou
<4771
P-GS
NET © [draft] ITL
Then the Lord
<03068>
said
<0559>
, “I have forgiven
<05545>
them as
<01697>
you asked
<01697>
.
NET ©

Then the Lord said, “I have forgiven them as you asked. 1 

NET © Notes

tn Heb “forgiven according to your word.” The direct object, “them,” is implied.



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org