Numbers 13:25

NET ©

They returned from investigating the land after forty days.

NIV ©

At the end of forty days they returned from exploring the land.

NASB ©

When they returned from spying out the land, at the end of forty days,

NLT ©

After exploring the land for forty days, the men returned

MSG ©

After forty days of scouting out the land, they returned home.

BBE ©

At the end of forty days they came back from viewing the land.

NRSV ©

At the end of forty days they returned from spying out the land.

NKJV ©

And they returned from spying out the land after forty days.

KJV
And they returned
<07725> (8799)
from searching
<08446> (8800)
of the land
<0776>
after
<07093>
forty
<0705>
days
<03117>_.
HEBREW
Mwy
<03117>
Myebra
<0705>
Uqm
<07093>
Urah
<0776>
rwtm
<08446>
wbsyw (13:25)
<07725>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
apestreqan
<654>  
V-AAI-3P
ekeiyen
<1564>  
ADV
kataskeqamenoi
 
V-AMPNP
thn
<3588>  
T-ASF
ghn
<1065>  
N-ASF
meta
<3326>  
PREP
tessarakonta
<5062>  
N-NUI
hmerav
<2250>  
N-APF
NET © [draft] ITL
They returned
<07725>
from investigating
<08446>
the land
<0776>
after
<07093>
forty
<0705>
days
<03117>
.
NET © Notes