Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 11:30

Context
NET ©

Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.

NIV ©

Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.

NASB ©

Then Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.

NLT ©

Then Moses returned to the camp with the leaders of Israel.

MSG ©

Then Moses and the leaders of Israel went back to the camp.

BBE ©

Then Moses, with the responsible men of Israel, went back to the tent-circle.

NRSV ©

And Moses and the elders of Israel returned to the camp.

NKJV ©

And Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.


KJV
And Moses
<04872>
gat
<0622> (8735)
him into the camp
<04264>_,
he and the elders
<02205>
of Israel
<03478>_.
NASB ©
Then Moses
<04872>
returned
<0622>
to the camp
<04264>
, both he and the elders
<02205>
of Israel
<03478>
.
HEBREW
larvy
<03478>
ynqzw
<02205>
awh
<01931>
hnxmh
<04264>
la
<0413>
hsm
<04872>
Poayw (11:30)
<0622>
LXXM
kai
<2532
CONJ
aphlyen
<565
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} eiv
<1519
PREP
thn
<3588
T-ASF
parembolhn {N-ASF} autov
<846
D-NSM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
presbuteroi
<4245
N-NPM
israhl
<2474
N-PRI
NET © [draft] ITL
Then Moses
<04872>
returned
<0622>
to
<0413>
the camp
<04264>
along with the elders
<02205>
of Israel
<03478>
.
NET ©

Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.

NET © Notes


TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org