Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 1:52

Context
NET ©

“The Israelites will camp according to their divisions, each man in his camp, and each man by his standard.

NIV ©

The Israelites are to set up their tents by divisions, each man in his own camp under his own standard.

NASB ©

"The sons of Israel shall camp, each man by his own camp, and each man by his own standard, according to their armies.

NLT ©

Each tribe of Israel will have a designated camping area with its own family banner.

MSG ©

"The rest of the People of Israel will set up their tents in companies, every man in his own camp under its own flag.

BBE ©

The children of Israel are to put up their tents, every man in his tent-circle round his flag.

NRSV ©

The other Israelites shall camp in their respective regimental camps, by companies;

NKJV ©

"The children of Israel shall pitch their tents, everyone by his own camp, everyone by his own standard, according to their armies;


KJV
And the children
<01121>
of Israel
<03478>
shall pitch their tents
<02583> (8804)_,
every man
<0376>
by his own camp
<04264>_,
and every man
<0376>
by his own standard
<01714>_,
throughout their hosts
<06635>_.
NASB ©
"The sons
<01121>
of Israel
<03478>
shall camp
<02583>
, each
<0376>
man
<0376>
by his own camp
<04264>
, and each
<0376>
man
<0376>
by his own standard
<01714>
, according to their armies
<06635>
.
HEBREW
Mtabul
<06635>
wlgd
<01714>
le
<05921>
syaw
<0376>
whnxm
<04264>
le
<05921>
sya
<0376>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
wnxw (1:52)
<02583>
LXXM
kai
<2532
CONJ
parembalousin {V-FAI-3P} oi
<3588
T-NPM
uioi
<5207
N-NPM
israhl
<2474
N-PRI
anhr
<435
N-NSM
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
eautou
<1438
D-GSM
taxei
<5010
N-DSF
kai
<2532
CONJ
anhr
<435
N-NSM
kata
<2596
PREP
thn
<3588
T-ASF
eautou
<1438
D-GSM
hgemonian
<2231
N-ASF
sun
<4862
PREP
dunamei
<1411
N-DSF
autwn
<846
D-GPM
NET © [draft] ITL
“The Israelites
<03478>
will camp
<02583>
according to their divisions
<06635>
, each man
<0376>
in his camp
<04264>
, and each man
<0376>
by his standard
<01714>
.
NET ©

“The Israelites will camp according to their divisions, each man in his camp, and each man by his standard.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org