Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 12:8

Context
NET ©

And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who together with his colleagues 1  was in charge of the songs of thanksgiving.

NIV ©

The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and also Mattaniah, who, together with his associates, was in charge of the songs of thanksgiving.

NASB ©

The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah who was in charge of the songs of thanksgiving, he and his brothers.

NLT ©

The Levites who had returned with them were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who with his associates was in charge of the songs of thanksgiving.

MSG ©

And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah; Mattaniah, with his brothers, was in charge of songs of praise,

BBE ©

And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the music-makers, he and his brothers.

NRSV ©

And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who with his associates was in charge of the songs of thanksgiving.

NKJV ©

Moreover the Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah who led the thanksgiving psalms , he and his brethren.


KJV
Moreover the Levites
<03881>_:
Jeshua
<03442>_,
Binnui
<01131>_,
Kadmiel
<06934>_,
Sherebiah
<08274>_,
Judah
<03063>_,
[and] Mattaniah
<04983>_,
[which was] over the thanksgiving
<01960>_,
he and his brethren
<0251>_.
{the thanksgiving: that is, the psalms of thanksgiving}
NASB ©
The Levites
<03881>
were Jeshua
<03091>
, Binnui
<01131>
, Kadmiel
<06934>
, Sherebiah
<08274>
, Judah
<03063>
, and Mattaniah
<04983>
who was in charge
<05921>
of the songs
<01960>
of thanksgiving
<01960>
, he and his brothers
<0251>
.
HEBREW
wyxaw
<0251>
awh
<01931>
twdyh
<01960>
le
<05921>
hyntm
<04983>
hdwhy
<03063>
hybrs
<08274>
laymdq
<06934>
ywnb
<01131>
ewsy
<03442>
Mywlhw (12:8)
<03881>
LXXM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
leuitai
<3019
N-NPM
ihsou {N-PRI} banoui {N-PRI} kadmihl {N-PRI} sarabia {N-PRI} iouda
<2448
N-PRI
macania {N-PRI} epi
<1909
PREP
twn
<3588
T-GPF
ceirwn
<5495
N-GPF
autov
<846
D-NSM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
adelfoi
<80
N-NPM
autou
<846
D-GSM
NET © [draft] ITL
And the Levites
<03881>
: Jeshua
<03442>
, Binnui
<01131>
, Kadmiel
<06934>
, Sherebiah
<08274>
, Judah
<03063>
, and Mattaniah
<04983>
, who together with his colleagues
<0251>
was in charge
<05921>
of the songs of thanksgiving
<01960>
.
NET ©

And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who together with his colleagues 1  was in charge of the songs of thanksgiving.

NET © Notes

tn Heb “he and his brothers.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org