Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 9:37

Context
NET ©

Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

NIV ©

Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few.

NASB ©

Then He *said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.

NLT ©

He said to his disciples, "The harvest is so great, but the workers are so few.

MSG ©

"What a huge harvest!" he said to his disciples. "How few workers!

BBE ©

Then he said to his disciples, There is much grain but not enough men to get it in.

NRSV ©

Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful, but the laborers are few;

NKJV ©

Then He said to His disciples, "The harvest truly is plentiful, but the laborers are few.


KJV
Then
<5119>
saith
<3004> (5719)
he unto his
<846>
disciples
<3101>_,
The harvest
<2326>
truly
<3303>
[is] plenteous
<4183>_,
but
<1161>
the labourers
<2040>
[are] few
<3641>_;
NASB ©
Then
<5119>
He *said
<3004>
to His disciples
<3101>
, "The harvest
<2326>
is plentiful
<4183>
, but the workers
<2040>
are few
<3641>
.
GREEK
tote
<5119>
ADV
legei
<3004> (5719)
V-PAI-3S
toiv
<3588>
T-DPM
mayhtaiv
<3101>
N-DPM
autou
<846>
P-GSM
o
<3588>
T-NSM
men
<3303>
PRT
yerismov
<2326>
N-NSM
poluv
<4183>
A-NSM
oi
<3588>
T-NPM
de
<1161>
CONJ
ergatai
<2040>
N-NPM
oligoi
<3641>
A-NPM
NET © [draft] ITL
Then
<5119>
he said
<3004>
to his
<846>
disciples
<3101>
, “The harvest
<2326>
is plentiful
<4183>
, but
<1161>
the workers
<2040>
are few
<3641>
.
NET ©

Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org