Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 9:29

Context
NET ©

Then he touched their eyes saying, “Let it be done for you according to your faith.”

NIV ©

Then he touched their eyes and said, "According to your faith will it be done to you";

NASB ©

Then He touched their eyes, saying, "It shall be done to you according to your faith."

NLT ©

Then he touched their eyes and said, "Because of your faith, it will happen."

MSG ©

He touched their eyes and said, "Become what you believe."

BBE ©

Then he put his hand on their eyes, saying, As your faith is, let it be done to you.

NRSV ©

Then he touched their eyes and said, "According to your faith let it be done to you."

NKJV ©

Then He touched their eyes, saying, "According to your faith let it be to you."


KJV
Then
<5119>
touched he
<680> (5662)
their
<846>
eyes
<3788>_,
saying
<3004> (5723)_,
According
<2596>
to your
<5216>
faith
<4102>
be it
<1096> (5676)
unto you
<5213>_.
NASB ©
Then
<5119>
He touched
<681>
their eyes
<3788>
, saying
<3004>
, "It shall be done
<1096>
to you according
<2596>
to your faith
<4102>
."
GREEK
tote
<5119>
ADV
hqato
<680> (5662)
V-ADI-3S
twn
<3588>
T-GPM
ofyalmwn
<3788>
N-GPM
autwn
<846>
P-GPM
legwn
<3004> (5723)
V-PAP-NSM
kata
<2596>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
pistin
<4102>
N-ASF
umwn
<5216>
P-2GP
genhyhtw
<1096> (5676)
V-AOM-3S
umin
<5213>
P-2DP
NET © [draft] ITL
Then
<5119>
he touched
<680>
their
<846>
eyes
<3788>
saying
<3004>
, “Let it be done
<1096>
for you
<5213>
according to
<2596>
your
<5216>
faith
<4102>
.”
NET ©

Then he touched their eyes saying, “Let it be done for you according to your faith.”

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org