Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 7:10

Context
NET ©

Or if he asks for a fish, will give him a snake? 1 

NIV ©

Or if he asks for a fish, will give him a snake?

NASB ©

"Or if he asks for a fish, he will not give him a snake, will he?

NLT ©

Or if they ask for a fish, do you give them a snake? Of course not!

MSG ©

If he asks for fish, do you scare him with a live snake on his plate?

BBE ©

Or if he makes a request for a fish, will give him a snake?

NRSV ©

Or if the child asks for a fish, will give a snake?

NKJV ©

"Or if he asks for a fish, will he give him a serpent?


KJV
Or
<2532>
if
<1437>
he ask
<154> (5661)
a fish
<2486>_,
will he give
<3361> <1929> (5692)
him
<846>
a serpent
<3789>_?
NASB ©
"Or
<2228>
if
<2532>
he asks
<154>
for a fish
<2486>
, he will not give
<1929>
him a snake
<3789>
, will he?
GREEK
h
<2228>
PRT
kai
<2532>
CONJ
icyun
<2486>
N-ASM
aithsei
<154> (5692)
V-FAI-3S
mh
<3361>
PRT-N
ofin
<3789>
N-ASM
epidwsei
<1929> (5692)
V-FAI-3S
autw
<846>
P-DSM
NET © [draft] ITL
Or
<2228>
if he asks for
<154>
a fish
<2486>
, will give
<1929>
him
<846>
a snake
<3789>
?
NET ©

Or if he asks for a fish, will give him a snake? 1 

NET © Notes

sn The two questions of vv. 9-10 expect the answer, “No parent would do this!”



TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org