Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 5:27

Context
NET ©

“You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’ 1 

NIV ©

"You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’

NASB ©

"You have heard that it was said, ‘YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY’;

NLT ©

"You have heard that the law of Moses says, ‘Do not commit adultery.’

MSG ©

"You know the next commandment pretty well, too: 'Don't go to bed with another's spouse.'

BBE ©

You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man’s wife:

NRSV ©

"You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’

NKJV ©

"You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not commit adultery.’


KJV
Ye have heard
<191> (5656)
that
<3754>
it was said
<4483> (5681)
by them of old time
<744>_,
Thou shalt
<3431> (0)
not
<3756>
commit adultery
<3431> (5692)_:
NASB ©
"You have heard
<191>
that it was said
<3004>
, 'YOU SHALL NOT COMMIT
<3431>
ADULTERY
<3431>
';
GREEK
hkousate
<191> (5656)
V-AAI-2P
oti
<3754>
CONJ
erreyh
<4483> (5681)
V-API-3S
ou
<3756>
PRT-N
moiceuseiv
<3431> (5692)
V-FAI-2S
NET © [draft] ITL
“You have heard
<191>
that
<3754>
it was said
<4483>
, ‘Do not
<3756>
commit adultery
<3431>
.’
NET ©

“You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’ 1 

NET © Notes

sn A quotation from Exod 20:14; Deut 5:17.



TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org