Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 4:2

Context
NET ©

After he fasted forty days and forty nights he was famished. 1 

NIV ©

After fasting for forty days and forty nights, he was hungry.

NASB ©

And after He had fasted forty days and forty nights, He then became hungry.

NLT ©

For forty days and forty nights he ate nothing and became very hungry.

MSG ©

Jesus prepared for the Test by fasting forty days and forty nights. That left him, of course, in a state of extreme hunger,

BBE ©

And after going without food for forty days and forty nights, he was in need of it.

NRSV ©

He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished.

NKJV ©

And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry.


KJV
And
<2532>
when he had fasted
<3522> (5660)
forty
<5062>
days
<2250>
and
<2532>
forty
<5062>
nights
<3571>_,
he was afterward
<5305>
an hungred
<3983> (5656)_.
NASB ©
And after He had fasted
<3522>
forty
<5065>
days
<2250>
and forty
<5065>
nights
<3571>
, He then
<5306>
became hungry
<3983>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
nhsteusav
<3522> (5660)
V-AAP-NSM
hmerav
<2250>
N-APF
tesserakonta
<5062>
A-NUI
kai
<2532>
CONJ
nuktav
<3571>
N-APF
tesserakonta
<5062>
A-NUI
usteron
<5305>
ADV
epeinasen
<3983> (5656)
V-AAI-3S
NET © [draft] ITL
After he fasted
<3522>
forty
<5062>
days
<2250>
and
<2532>
forty
<5062>
nights
<3571>
he was famished
<3983>
.
NET ©

After he fasted forty days and forty nights he was famished. 1 

NET © Notes

tn Grk “and having fasted forty days and forty nights, afterward he was hungry.”



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org