Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 27:61

Context
NET ©

(Now Mary Magdalene and the other Mary were sitting there, opposite the tomb.)

NIV ©

Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.

NASB ©

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave.

NLT ©

Both Mary Magdalene and the other Mary were sitting nearby watching.

MSG ©

But Mary Magdalene and the other Mary stayed, sitting in plain view of the tomb.

BBE ©

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, seated by the place of the dead.

NRSV ©

Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb.

NKJV ©

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.


KJV
And
<1161>
there
<1563>
was
<2258> (5713)
Mary
<3137>
Magdalene
<3094>_,
and
<2532>
the other
<243>
Mary
<3137>_,
sitting
<2521> (5740)
over against
<561>
the sepulchre
<5028>_.
NASB ©
And Mary
<3137>
Magdalene
<3094>
was there
<1563>
, and the other
<243>
Mary
<3137>
, sitting
<2521>
opposite
<561>
the grave
<5028>
.
GREEK
hn
<1510> (5713)
V-IXI-3S
de
<1161>
CONJ
ekei
<1563>
ADV
mariam
<3137>
N-PRI
h
<3588>
T-NSF
magdalhnh
<3094>
N-NSF
kai
<2532>
CONJ
h
<3588>
T-NSF
allh
<243>
A-NSF
maria
<3137>
N-NSF
kayhmenai
<2521> (5740)
V-PNP-NPF
apenanti
<561>
ADV
tou
<3588>
T-GSM
tafou
<5028>
N-GSM
NET © [draft] ITL
(Now
<1161>
Mary
<3137>
Magdalene
<3094>
and
<2532>
the other
<243>
Mary
<3137>
were sitting
<2521>
there
<1563>
, opposite
<561>
the tomb
<5028>
.)
NET ©

(Now Mary Magdalene and the other Mary were sitting there, opposite the tomb.)

NET © Notes


TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org