Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 27:50

Context
NET ©

Then Jesus cried out again with a loud voice and gave up his spirit.

NIV ©

And when Jesus had cried out again in a loud voice, he gave up his spirit.

NASB ©

And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.

NLT ©

Then Jesus shouted out again, and he gave up his spirit.

MSG ©

But Jesus, again crying out loudly, breathed his last.

BBE ©

And Jesus gave another loud cry, and gave up his spirit.

NRSV ©

Then Jesus cried again with a loud voice and breathed his last.

NKJV ©

And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.


KJV
Jesus
<2424>_,
when he had cried
<2896> (5660)
again
<3825>
with a loud
<3173>
voice
<5456>_,
yielded up
<863> (5656)
the ghost
<4151>_.
NASB ©
And Jesus
<2424>
cried
<2896>
out again
<3825>
with a loud
<3173>
voice
<5456>
, and yielded
<863>
up His spirit
<4151>
.
GREEK
o
<3588>
T-NSM
de
<1161>
CONJ
ihsouv
<2424>
N-NSM
palin
<3825>
ADV
kraxav
<2896> (5660)
V-AAP-NSM
fwnh
<5456>
N-DSF
megalh
<3173>
A-DSF
afhken
<863> (5656)
V-AAI-3S
to
<3588>
T-ASN
pneuma
<4151>
N-ASN
NET © [draft] ITL
Then
<1161>
Jesus
<2424>
cried out
<2896>
again
<3825>
with a loud
<3173>
voice
<5456>
and gave up
<863>
his spirit
<4151>
.
NET ©

Then Jesus cried out again with a loud voice and gave up his spirit.

NET © Notes


TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org