Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 27:38

Context
NET ©

Then two outlaws were crucified with him, one on his right and one on his left.

NIV ©

Two robbers were crucified with him, one on his right and one on his left.

NASB ©

At that time two robbers *were crucified with Him, one on the right and one on the left.

NLT ©

Two criminals were crucified with him, their crosses on either side of his.

MSG ©

Along with him, they also crucified two criminals, one to his right, the other to his left.

BBE ©

Then two thieves were put on crosses with him, one on the right and one on the left.

NRSV ©

Then two bandits were crucified with him, one on his right and one on his left.

NKJV ©

Then two robbers were crucified with Him, one on the right and another on the left.


KJV
Then
<5119>
were there two
<1417>
thieves
<3027>
crucified
<4717> (5743)
with
<4862>
him
<846>_,
one
<1520>
on
<1537>
the right hand
<1188>_,
and
<2532>
another
<1520>
on
<1537>
the left
<2176>_.
NASB ©
At that time
<5119>
two
<1417>
robbers
<3027>
*were crucified
<4717>
with Him, one
<1520>
on the right
<1188>
and one
<1520>
on the left
<2176>
.
GREEK
tote
<5119>
ADV
staurountai
<4717> (5743)
V-PPI-3P
sun
<4862>
PREP
autw
<846>
P-DSM
duo
<1417>
A-NUI
lhstai
<3027>
N-NPM
eiv
<1520>
A-NSM
ek
<1537>
PREP
dexiwn
<1188>
A-GPM
kai
<2532>
CONJ
eiv
<1520>
A-NSM
ex
<1537>
PREP
euwnumwn
<2176>
A-GPM
NET © [draft] ITL
Then
<5119>
two
<1417>
outlaws
<3027>
were crucified
<4717>
with
<4862>
him
<846>
, one
<1520>
on
<1537>
his right
<1188>
and
<2532>
one
<1520>
on
<1537>
his left
<2176>
.
NET ©

Then two outlaws were crucified with him, one on his right and one on his left.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org