Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 26:72

Context
NET ©

He denied it again with an oath, “I do not know the man!”

NIV ©

He denied it again, with an oath: "I don’t know the man!"

NASB ©

And again he denied it with an oath, "I do not know the man."

NLT ©

Again Peter denied it, this time with an oath. "I don’t even know the man," he said.

MSG ©

Again he denied it, salting his denial with an oath: "I swear, I never laid eyes on the man."

BBE ©

And again he said with an oath, I have no knowledge of the man.

NRSV ©

Again he denied it with an oath, "I do not know the man."

NKJV ©

But again he denied with an oath, "I do not know the Man!"


KJV
And
<2532>
again
<3825>
he denied
<720> (5662)
with
<3326>
an oath
<3727>_,

<3754>
I do
<1492> (0)
not
<3756>
know
<1492> (5758)
the man
<444>_.
NASB ©
And again
<3825>
he denied
<720>
it with an oath
<3727>
, "I do not know
<3609>
the man
<444>
."
GREEK
kai
<2532>
CONJ
palin
<3825>
ADV
hrnhsato
<720> (5662)
V-ADI-3S
meta
<3326>
PREP
orkou
<3727>
N-GSM
oti
<3754>
CONJ
ouk
<3756>
PRT-N
oida
<1492> (5758)
V-RAI-1S
ton
<3588>
T-ASM
anyrwpon
<444>
N-ASM
NET © [draft] ITL
He
<2532>
denied
<720>
it again
<3825>
with
<3326>
an oath
<3727>
, “I do
<1492>
not
<3756>
know
<1492>
the man
<444>
!”
NET ©

He denied it again with an oath, “I do not know the man!”

NET © Notes


TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org