Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 26:66

Context
NETBible

What is your verdict?” 1  They 2  answered, “He is guilty and deserves 3  death.”

XREF

Le 24:11-16; Joh 19:7; Ac 7:52; Ac 13:27,28; Jas 5:6

NET © Notes

tn Grk “What do you think?”

tn Grk “answering, they said.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation. Here δέ (de) has not been translated.

tn Grk “he is guilty of death.” L&N 88.313 states, “pertaining to being guilty and thus deserving some particular penalty – ‘guilty and deserving, guilty and punishable by.’ οἱ δὲ ἀποκριθέντες εἶπαν, ᾿Ενοχος θανάτου ἐστίν ‘they answered, He is guilty and deserves death’ Mt 26:66.”



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org