Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 24:8

Context
NET ©

All 1  these things are the beginning of birth pains.

NIV ©

All these are the beginning of birth-pains.

NASB ©

"But all these things are merely the beginning of birth pangs.

NLT ©

But all this will be only the beginning of the horrors to come.

MSG ©

This is nothing compared to what is coming.

BBE ©

But all these things are the first of the troubles.

NRSV ©

all this is but the beginning of the birthpangs.

NKJV ©

"All these are the beginning of sorrows.


KJV
All
<1161> <3956>
these
<5023>
[are] the beginning
<746>
of sorrows
<5604>_.
NASB ©
"But all
<3956>
these
<3778>
things
<3778>
are merely the beginning
<746>
of birth
<5604>
pangs
<5604>
.
GREEK
panta
<3956>
A-NPN
de
<1161>
CONJ
tauta
<5023>
D-NPN
arch
<746>
N-NSF
wdinwn
<5604>
N-GPF
NET © [draft] ITL
All
<3956>
these things
<5023>
are the beginning
<746>
of birth pains
<5604>
.
NET ©

All 1  these things are the beginning of birth pains.

NET © Notes

tn Here δέ (de) has not been translated.



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org