I tell you the truth, he will put him in charge of all his possessions.
"Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.
I assure you, the master will put that servant in charge of all he owns.
It won't be long before the Master will put this person in charge of the whole operation.
Truly, I say to you, he will put him over all he has.
Truly I tell you, he will put that one in charge of all his possessions.
"Assuredly, I say to you that he will make him ruler over all his goods.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”
2 tn Grk “he”; the referent (the master) has been specified in the translation for clarity.