Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 22:36

Context
NET ©

“Teacher, which commandment in the law is the greatest?” 1 

NIV ©

"Teacher, which is the greatest commandment in the Law?"

NASB ©

"Teacher, which is the great commandment in the Law?"

NLT ©

"Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?"

MSG ©

"Teacher, which command in God's Law is the most important?"

BBE ©

Master, which is the chief rule in the law?

NRSV ©

"Teacher, which commandment in the law is the greatest?"

NKJV ©

"Teacher, which is the great commandment in the law?"


KJV
Master
<1320>_,
which
<4169>
[is] the great
<3173>
commandment
<1785>
in
<1722>
the law
<3551>_?
NASB ©
"Teacher
<1320>
, which
<4169>
is the great
<3173>
commandment
<1785>
in the Law
<3551>
?"
GREEK
didaskale
<1320>
N-VSM
poia
<4169>
I-NSF
entolh
<1785>
N-NSF
megalh
<3173>
A-NSF
en
<1722>
PREP
tw
<3588>
T-DSM
nomw
<3551>
N-DSM
NET © [draft] ITL
“Teacher
<1320>
, which
<4169>
commandment
<1785>
in
<1722>
the law
<3551>
is the greatest
<3173>
?”
NET ©

“Teacher, which commandment in the law is the greatest?” 1 

NET © Notes

tn Or possibly “What sort of commandment in the law is great?”



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org