Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 21:22

Context
NET ©

And whatever you ask in prayer, if you believe, 1  you will receive.”

NIV ©

If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer."

NASB ©

"And all things you ask in prayer, believing, you will receive."

NLT ©

If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer."

MSG ©

Absolutely everything, ranging from small to large, as you make it a part of your believing prayer, gets included as you lay hold of God."

BBE ©

And all things, whatever you make request for in prayer, having faith, you will get.

NRSV ©

Whatever you ask for in prayer with faith, you will receive."

NKJV ©

"And whatever things you ask in prayer, believing, you will receive."


KJV
And
<2532>
all things
<3956>_,
whatsoever
<302> <3745>
ye shall ask
<154> (5661)
in
<1722>
prayer
<4335>_,
believing
<4100> (5723)_,
ye shall receive
<2983> (5695)_.
NASB ©
"And all
<3956>
things
<3956>
you ask
<154>
in prayer
<4335>
, believing
<4100>
, you will receive
<2983>
."
GREEK
kai
<2532>
CONJ
panta
<3956>
A-APN
osa
<3745>
K-APN
an
<302>
PRT
aithshte
<154> (5661)
V-AAS-2P
en
<1722>
PREP
th
<3588>
T-DSF
proseuch
<4335>
N-DSF
pisteuontev
<4100> (5723)
V-PAP-NPM
lhmqesye
<2983> (5695)
V-FDI-2P
NET © [draft] ITL
And
<2532>
whatever
<3956>

<3745>
you ask
<154>
in
<1722>
prayer
<4335>
, if you believe
<4100>
, you will receive
<2983>
.”
NET ©

And whatever you ask in prayer, if you believe, 1  you will receive.”

NET © Notes

tn Grk “believing”; the participle here is conditional.



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org