Matthew 21:18

NET ©

Now early in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

NIV ©

Early in the morning, as he was on his way back to the city, he was hungry.

NASB ©

Now in the morning, when He was returning to the city, He became hungry.

NLT ©

In the morning, as Jesus was returning to Jerusalem, he was hungry,

MSG ©

Early the next morning Jesus was returning to the city. He was hungry.

BBE ©

Now in the morning when he was coming back to the town, he had a desire for food.

NRSV ©

In the morning, when he returned to the city, he was hungry.

NKJV ©

Now in the morning, as He returned to the city, He was hungry.

KJV
Now
<1161>
in the morning
<4405>
as he returned
<1877> (5723)
into
<1519>
the city
<4172>_,
he hungered
<3983> (5656)_.
GREEK
prwi
<4404>
ADV
de
<1161>
CONJ
epanagagwn
<1877> (5631)
V-2AAP-NSM
eiv
<1519>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
polin
<4172>
N-ASF
epeinasen
<3983> (5656)
V-AAI-3S
NET © [draft] ITL
Now
<1161>
early in the morning
<4404>
, as
<1877>
he returned
<1877>
to
<1519>
the city
<4172>
, he was hungry
<3983>
.
NET © Notes