Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 20:32

Context
NET ©

Jesus stopped, called them, and said, “What do you want me to do for you?”

NIV ©

Jesus stopped and called them. "What do you want me to do for you?" he asked.

NASB ©

And Jesus stopped and called them, and said, "What do you want Me to do for you?"

NLT ©

Jesus stopped in the road and called, "What do you want me to do for you?"

MSG ©

Jesus stopped and called over, "What do you want from me?"

BBE ©

And Jesus, stopping, sent for them, and said, What would you have me do to you?

NRSV ©

Jesus stood still and called them, saying, "What do you want me to do for you?"

NKJV ©

So Jesus stood still and called them, and said, "What do you want Me to do for you?"


KJV
And
<2532>
Jesus
<2424>
stood still
<2476> (5631)_,
and called
<5455> (5656)
them
<846>_,
and
<2532>
said
<2036> (5627)_,
What
<5101>
will ye
<2309> (5719)
that I shall do
<4160> (5661)
unto you
<5213>_?
NASB ©
And Jesus
<2424>
stopped
<2476>
and called
<5455>
them, and said
<3004>
, "What
<5101>
do you want
<2309>
Me to do
<4160>
for you?"
GREEK
kai
<2532>
CONJ
stav
<2476> (5631)
V-2AAP-NSM
[o]
<3588>
T-NSM
ihsouv
<2424>
N-NSM
efwnhsen
<5455> (5656)
V-AAI-3S
autouv
<846>
P-APM
kai
<2532>
CONJ
eipen
<2036> (5627)
V-2AAI-3S
ti
<5101>
I-ASN
yelete
<2309> (5719)
V-PAI-2P
poihsw
<4160> (5661)
V-AAS-1S
umin
<5213>
P-2DP
NET © [draft] ITL
Jesus
<2424>
stopped
<2476>
, called
<5455>
them
<846>
, and
<2532>
said
<2036>
, “What
<5101>
do you want
<2309>
me to do
<4160>
for you
<5213>
?”
NET ©

Jesus stopped, called them, and said, “What do you want me to do for you?”

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org