Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 20:16

Context
NET ©

So the last will be first, and the first last.”

NIV ©

"So the last will be first, and the first will be last."

NASB ©

"So the last shall be first, and the first last."

NLT ©

"And so it is, that many who are first now will be last then; and those who are last now will be first then."

MSG ©

"Here it is again, the Great Reversal: many of the first ending up last, and the last first."

BBE ©

So the last will be first, and the first last.

NRSV ©

So the last will be first, and the first will be last."

NKJV ©

"So the last will be first, and the first last. For many are called, but few chosen."


KJV
So
<3779>
the last
<2078>
shall be
<2071> (5704)
first
<4413>_,
and
<2532>
the first
<4413>
last
<2078>_:
for
<1063>
many
<4183>
be
<1526> (5748)
called
<2822>_,
but
<1161>
few
<3641>
chosen
<1588>_.
NASB ©
"So
<3779>
the last
<2078>
shall be first
<4413>
, and the first
<4413>
last
<2078>
."
GREEK
outwv
<3779>
ADV
esontai
<1510> (5704)
V-FXI-3P
oi
<3588>
T-NPM
escatoi
<2078>
A-NPM
prwtoi
<4413>
A-NPM
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
prwtoi
<4413>
A-NPM
escatoi
<2078>
A-NPM
NET © [draft] ITL
So
<3779>
the last
<2078>
will be
<1510>
first
<4413>
, and
<2532>
the first
<4413>
last
<2078>
.”
NET ©

So the last will be first, and the first last.”

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org