Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 16:10

Context
NET ©

Or the seven loaves for the four thousand and how many baskets you took up?

NIV ©

Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

NASB ©

"Or the seven loaves of the four thousand, and how many large baskets full you picked up?

NLT ©

Don’t you remember the four thousand I fed with seven loaves, with baskets of food left over?

MSG ©

Or the seven loaves that fed four thousand, and how many baskets of leftovers you collected?

BBE ©

Or the seven cakes of bread of the four thousand, and the number of baskets you took up?

NRSV ©

Or the seven loaves for the four thousand, and how many baskets you gathered?

NKJV ©

"Nor the seven loaves of the four thousand and how many large baskets you took up?


KJV
Neither
<3761>
the seven
<2033>
loaves
<740>
of the four thousand
<5070>_,
and
<2532>
how many
<4214>
baskets
<4711>
ye took up
<2983> (5627)_?
NASB ©
"Or
<3761>
the seven
<2033>
loaves
<740>
of the four
<5070>
thousand
<5070>
, and how
<4214>
many
<4214>
large
<4711>
baskets
<4711>
full you picked
<2983>
up?
GREEK
oude
<3761>
ADV
touv
<3588>
T-APM
epta
<2033>
A-NUI
artouv
<740>
N-APM
twn
<3588>
T-GPM
tetrakisciliwn
<5070>
A-GPM
kai
<2532>
CONJ
posav
<4214>
Q-APF
spuridav
<4711>
N-APF
elabete
<2983> (5627)
V-2AAI-2P
NET © [draft] ITL
Or
<3761>
the seven
<2033>
loaves
<740>
for the four thousand
<5070>
and
<2532>
how many
<4214>
baskets
<4711>
you took up
<2983>
?
NET ©

Or the seven loaves for the four thousand and how many baskets you took up?

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org